As stated earlier, I came back to the problem of LSCOLORS.
If using bash, in order to get colorful directory listings in FreeBSD the user needs to set the CLICOLOR environment variable to "YES" and export it and would also need to define (and export) the LSCOLORS variable, all inside ~/.bash_profile.So, how do we define LSCOLORS?